3 Best Ways to Convert MP4 to SRT for Videos Subtitles and Repurposings in 2023

Home >
Learn >
Video Format Conversion >
3 Best Ways to Convert MP4 to SRT for Videos Subtitles and Repurposings in 2023

Last Updated: 2023. 07. 24

Converting MP4 to SRT subtitle files allows you to easily add burned-in or closed captions to videos for popular video hosting platforms like YouTube, Vimeo, Facebook, etc. Besides, you can repurpose the SRT file from an MP4 video for engaging blog posts, news releases or even translate it into multiple languages to reach a global audience.

So, in this tutorial, we will walk you through the 3 best ways to convert MP4 to SRT subtitle files. With these MP4 to SRT converters, you can effortlessly create SRT from MP4 video and maximize your video content to captivate wider viewers on various video hosting platforms.

Preview

Tech Movie Trailer

Use This Template

Preview

Fire Particle Cinematic Movie Trailer

Use This Template

Here is what you will learn:

Convert MP4 to SRT by FlexClip

Convert MP4 to SRT by CapCut

Convert MP4 to SRT by Sonix.AI

Also, read 4 best ways to convert SRT to speech for videos and audiobooks,etc.

Convert MP4 to SRT by FlexClip

If you are a video content creator who wants to convert MP4 to SRT and upload it to YouTube, Facebook, Vimeo, etc. for closed captions, or repurpose your video content for blog posts, news releases, etc., then the user-friendly and feature-packed FlexClip AI video maker can be your best bet.

Convert MP4 to SRT by FlexClip in a breeze online.

Convert Now

With FlexClip, you can:

Use the time-saving AI auto subtitle generator to automatically add burned-in subtitles to your MP4 videos. With just one click, you can save the subtitles directly to your computer in an SRT file (or other formats like VTT, SSA, ASS, SUB, or SBV). The AI can accurately transcribe 140+ languages to text, including diverse accents, with up to 90% precision. You can customize the style of burned-in subtitles in your video as well.

Automatically add subtitles to MP4 video and download transcript of MP4 video in SRT format.

Add Subtitles Now

What distinguishes FlexClip from other MP4 to SRT converters is that you can find thousands of expertly-crafted and fully-customizable video templates, covering movie trailers, YouTube tutorials, app explainer videos, slideshows, travel, webinars, memorials, promo videos, podcast, sports & fitness, lyric videos, newscasts, etc. With an easy drag and drop of your video assets, you can create a compelling video with burned-in subtitles in minutes.

Preview

Cinematic Golden Movie Trailer

Use This Template

Preview

Editable Film Credits Package

Use This Template

Preview

Minimalist Music Podcast Intro & Outro

Use This Template

Preview

AI Robot Tech Webinar

Use This Template

Aside from converting MP4 to SRT, as an all-in-one AI video maker, FlexClip also empowers you with other AI video tools to help you streamline your video editing process and save your precious time. With features from the generative text-to-speech generator to AI video script generator, powered by ChatGPT, and text-to-image generator, image background remover, and text to video generator, audio extractor, you can skyrocket your productivity and elevate your videos to new heights.

Convert text to realistic AI voices for your video projects.

Use Free TTS

So, now, please walk with me to seamlessly convert MP4 to SRT by FlexClip online:

Step 1

Access FlexClip > upload your MP4 videos (or audio files) from your PC, phone, Goolge Drive, One Drive, Dropbox, or Google Photos.

Upload your MP4 videos to FlexClip.

Step 2

Click the Plus icon to add your MP4 video to the intuitive timeline > trim or split the video for the video moments needed.

Add MP4 to the intuitive timeline and trim or split the video when needed.

Step 3

Use AI auto subtitle generator to auto-generate burned-in subtitles to your MP4 video.

Click the Subtitle tab > Auto AI Subtitle > identify the language in your video > hit Next > select the style of subtitle, which can be changed later. > hit the Generate button.

Auto-generate subtitles to your MP4 video with one click.

Create Now

Then, you can proofread the auto-generated subtitles > correct any misspellings> fine-tune the text style, such as text font, text size, color, background fill, position, opacity, boldness, etc.

Customize the style of auto-generated subtitles.

Step 4

Click the Download icon > select SRT format to save the subtitle to your computer. Easy peasy lemon squeezy!

Download the transcript of MP4 in SRT format to your PC.

Create Now

Alternatively, you may also click the Export button and directly share the 1080P MP4 video with burned-in subtitles to YouTube, your computer, Google Drive, One Drive, Dropbox, or even TikTok; a clickable link is also available for your blog posts, newsletters, and other repurposings.

Easily share and repurpose your video content.

Convert MP4 to SRT by CapCut

Well, if your MP4 video won’t last for more than 15 minutes, another free and flexible way to convert MP4 to SRT is using the CapCut, a cross-platform and powerful video editor available for Windows, Mac, and mobile users (IOS, Android). With CapCut, you can automatically add captions to your MP4 video and edit the subtitles and save the auto-captions in SRT format to your computer.

How to convert MP4 to SRT by CapCut.

Step 1

Download CapCut from its official website > install it on your computer > launch CapCut > click New Project to create a new video project.

Step 2

Click the Import button to import your MP4 video > click the Plus icon to add the MP4 video to the timeline.

Step 3

Auto-generate captions for your MP4 video.

Click Text tab > Auto Caption > identify the language in your video > click Create button.

Step 4

Click the auto-generated captions > click the Captions tab > proofread the captions > make changes as to text font, size, color, blend, background, shadow, etc.

Step 5

Click the Export button > uncheck Video exporting to reveal the SRT file for download > click the Export button. The SRT file shall be saved to your designated location on your PC.

While it’s free to convert MP4 to SRT by CapCut, the only drawback with it is that the maximum video duration of CapCut is 15 minutes and the auto caption feature only supports 17 languages. Other than that, it’s flawless in terms of converting MP4 to SRT subtitle files.

Convert MP4 to SRT by Sonix.AI

Finally, if you're looking for more than just auto conversion from MP4 to SRT, but also the power to translate the transcript into multiple languages to captivate your target viewers, seamlessly embed the transcript into your blogs or even burn subtitles into your MP4 videos, look no further than Sonix. It's a multi-language auto transcription and subtitling platform that has you covered.

How to Convert MP4 to SRT by Sonix.AI.

Step 1

Sign up for Sonix > upload your MP4 video > identify the language in your video > hit the “Start Transcribing Now “button. Sonix will auto-transcribe the MP4 to subtitles for you.

Step 2

Proofread the auto-generated subtitles > click the Subtitle tab to show subtitle timeline > trim or split subtitles when needed.

Step 3

If you need to translate the transcript to another language, just click the Translations tab > select from the other 37 languages needed > hit the Translate Now button.

Step 4

Click the Export button > scroll down to select SRT format (SubRip subtitle file) > set Character pr line and time duration of subtitle > hit Download button to save the SRT file to your computer.

The only downside with Sonix is that 38-language automated transcription is slightly limited. Putting that aside, Sonix works like magic for converting MP4 to SRT and other files.

Now, It's Your Move

So, that’s how you can seamlessly convert MP4 to SRT. Please feel free to try out all the MP4 to SRT converters listed above and share this post on your Facebook or Twitter to let us know which one works best for you best! Cheers!

Convert MP4 to SRT Now

Frank /

Passionate about photography, video-making and travel, Frank is a seasoned copywriter and a beloved father of 2-year-old daughter at FlexClip. He is always keen to share his latest discovery about video marketing and tricks to relive your memories through videos and images.