6 Best Video Editing Tools that Support Arabic Language

Last Updated: 2024. 11. 26

Great video editors are not rare in the market, but one that’s fully localized in Arabic is hard to come by. There are two reasons behind this phenomenon. Firstly, while there is a growing number for Arabic-speaking users, the market for Arabic language tools is relatively smaller than major languages like English, Spanish. Moreover, Arabic is written from right to left. This adds complexity to the software development process.

Despite all these challenges, we find some great video editors that provide decent Arabic support. Check the list below and see which one works best on your device.

Table of Contents

Eid Al Fitr Greeting
Preview
Eid Al Fitr Greeting
Use This Template
Traditional Wedding Invitation
Preview
Traditional Wedding Invitation
Use This Template

1. FlexClip - AI Arabic Video Editor Online

Specifications
Supported OS: PC/Mac. Working on Google Chrome, Firefox, Safari, and Edge.
Pricing: Starts from $9.99 per month. Offers extra credits purchase.
Best for: Video editing beginners as well as AI enthusiasts.

If you are searching for a versatile video editor that doesn’t only have an interface in Arabic, but also allows you to input Arabic in right-to-left text direction, FlexClip is your go-to tool. You can even upload your own font and use it for your project. Enjoy the ultimate freedom of spreading your information in Arabic without any errors.

Vibrant subtitles are not all about FlexClip. It simplifies the video editing process of creating stunning videos with practical editing features, and a simple interface. All media resources are listed to your left and available editing tools can be found above the preview window. Find the editing tool you need with ease and make edits with a few clicks.

Arabic Video Editor - FlexClip

Arabic Video Editor - FlexClip

Most importantly, FlexClip makes it possible for everyone to utilize the power of AI to create videos. The AI auto-caption does accurate Arabic dictation. AI text-to-speech tool speaks natural Arabic. More tools are worth exploring.

FlexClip AI Features
Create a Video View Templates

Key Features of FlexClip

  • Timeline-based easy video editing tools like trimming, splitting, cropping, reversing, flipping.
  • Advanced features like picture-in-picture, green screen, animations helping you realize all ideas.
  • Tons of AI features like AI auto caption, AI translation, AI text to video speed up video editing in a way people can never imagine.
  • Image tools to enhance your media assets like AI image upscaler, photo restoration tool, as well as photo colorizer.
  • Over 6000+ ready-to-edit video templates, music, effects are waiting to help create a video that fits the Arabic aesthetics.
  • Downsides of FlexClip’s Arabic Video Editor

  • Some users may experience issues when aligning Arabic texts. It might take more manual work tweaking compared to English or other language text.
  • The accuracy of the AI video translation tool may be slightly lower while handling Arabic.

    2. Adobe Premiere Pro - Arabic Video Editor for Professionals

    Specifications
    Supported OS: Windows/Mac
    Pricing: Starts from $20.99 per month.
    Best for: Professional editors inside Adobe ecosystems.

    Thanks to Adobe Premiere Pro’s wide language support, it is able to help people across the globe craft high-quality videos, including Arabic-speaking creators. You can add Arabic titles, subtitles, or graphics, adjust right-to-left text formatting with great ease, ensuring your Arabic information is displayed accurately.

    Adobe Premiere Pro is where all your creation talents become real works. It has tons of tools and effects to make stunning edits. To name some of the most interesting tricks, syncing video to the music beats, text follow person, masking. Boost your creativity while creating at Adobe Premiere Pro.

    Arabic Video Editor - Adobe Premiere Pro Overview

    Arabic Video Editor - Adobe Premiere Pro Overview

    Key Features of Adobe Premiere Pro

  • Create videos with both Arabic and other languages, suitable for bilingual or multilingual projects.
  • Transcribe Arabic or other language audio tracks into subtitles.
  • Detailed color correction tools enhance video shots, accounting for different lighting environments and cultural preferences.
  • Control volume, pan, and effects for each audio track to apply real-time audio effects and balance sound levels.
  • Seamlessly integration with other Adobe products like After Effects, PhotoShop, Adobe Audition.
  • Downsides of Using Adobe Premiere Pro

  • Adobe Premiere Pro has a steep learning curve. It might take you a long time to finally master this software.
  • Adobe Premiere Pro requires a high-performance computer with powerful processing capabilities. Otherwise you might encounter crashing or performance lagging issues.

    3. Simplified - AI Arabic Video Generator

    Specifications
    Supported OS: Windows, Mac, Android, iOS
    Pricing: Starts from $11 per month.
    Best for: People seeking AI video generation without any manual edits.

    You have got an idea, and Simplified turns it an Arabic video instantly! Simplified utilizes the power of AI to streamline video creation. It first generates nice video scripts in Arabic based on the video prompt, and then matches the resources of the stock media library to come up with high-quality results.

    Arabic Video Editor - Simplified Overview

    Arabic Video Editor - Simplified Overview

    Key Features of Simplified

  • Fast generate an Arabic video script and turn it into a video in all aspect ratios, based on simple prompts.
  • Create AI voiceover and animated subtitles to enrich the AI video.
  • Seamlessly collaborate with others, ideal for teams, and businesses of all sizes to compose a nice Arabic video.
  • Custom branding options and a preview feature, ensuring a user-friendly experience.
  • Downsides of Using Simplified

  • The customization options are quite limited compared to dedicated video editing software.
  • Simplified has restrictions on export quality and file formats available. This can affect the final output for high-quality presentations.

    4. DaVinci Resolve - Professional-Level Arabic Video Editor

    Specifications
    Supported OS: Windows, Mac, Linux
    Pricing: Comes with the free version. The advanced version purchase costs $295.
    Best for: People look for awesome color grading features.

    DaVinci Resolve supports Arabic. You can easily use it to work with Arabic subtitles, titles and other text elements. This software also allows you to use various Arabic fonts, ensuring you can achieve the desired look for your videos.

    You can be the next famous editor as long as you have DaVinci Resolve. Combining professional-grade color correction, visual effects, and audio post-production in one package, it can transform ordinary footage into cinematic masterpieces.

    Arabic Video Editor - Davinci Resolve Overview

    Arabic Video Editor - Davinci Resolve Overview

    Key Features of DaVinci Resolve

  • Offers even more advanced color grading and color correction tools than Adobe Premiere Pro.
  • Includes fairlight, a powerful audio post-production suite, to do detailed audio editing and mixing directly within the software.
  • Integrates Fusion for visual effects and motion graphics, allowing for detailed compositing.
  • Collaborative features that allow multiple users to work on one project simultaneously.
  • Downsides of Using DaVinci Resolve

  • DaVinci Resolve has a steeper learning curve than that of Adobe Premiere Pro.
  • The fairlight audio editing tool is less intuitive compared with dedicated audio software like Adobe Audition.

    5. VN Video Editor - Easy-to-Use Arabic Video Editor

    Specifications
    Supported OS: Android, iOS
    Pricing: Free for all.
    Best for: Look for a free, easy video editor that supports Arabic.

    VN video editor seeks a great balance between Arabic language support and ease of use. It boasts robust features, including text overlays that support Arabic script beautifully. Even if you paste Arabic sentences to the VN video editor, it will never mistakenly separate characters, or make all words appear from left to right.

    Compared with other Arabic video editors on this list, VN video editor is much more easier to operate. Basic video editing tools are quite intuitive, and all advanced features are powered by AI to cut down unnecessary operations.

    Arabic Video Editor - VN Video Editor

    Arabic Video Editor - VN Video Editor

    Key Features of VN Video Editor

  • Offers a variety of customizable video templates and text templates, including stylish titles and captions easily.
  • Features tools for adding music, voiceover, and sound effects, as well as options for audio mixing and volume control.
  • Export videos in high quality without a watermark.
  • AI powered editing tools like removing image background, adding captions, editing to the music beat.
  • Downsides of Using VN Video Editor

  • VN Video Editor is short of collaboration features. It is not a fit for a team who want to create an Arabic video in real time.
  • 2VN video editor doesn’t provide integrated cloud storage, so users need to manage their projects locally.

    6. CapCut - Arabic Video Editor for TikTok

    Specifications
    Supported OS: Android, iOS, Windows, Mac
    Pricing: Free with limited features. Unlock all features and remove the watermark, it costs $9.99 per month.
    Best for: People wish to create videos on TikTok.

    Whether you are crafting engaging vlogs, heartfelt stories, or flashy social media clips, CapCut is as versatile as a chameleon and as fun as a carnival. It has a user-friendly interface that speaks authentic Arabic. Additionally, CapCut’s got your back with adding text manually, as well as automatically generating captions.

    CapCut has all the necessary editing tools to make excellent Arabic videos, yet that’s not important. The best things about CapCut are its stunning effects, amazing fonts, as well as popular video templates used widely on TikTok. Use them and maximize the potential of getting famous.

    Arabic Video Editor - CapCut

    Arabic Video Editor - CapCut

    Key Features of CapCut

  • Access tons of beautiful fonts, widgets, effects, filters, video templates to level up your Arabic video.
  • Basic video editing tools and advanced features like speed control, keyframe animation, chroma key.
  • Simple export options that allow users to share their creations directly to social media platforms.
  • Works across computer desktop, mobile, as well as browsers.
  • Downsides of Using CapCut

  • CapCut is gradually putting features and popular effects behind the paywall.
  • CapCut works across all platforms, but you can’t start a project on one device and continue on another.

    FAQs About Arabic Video Editors

    1. What are the key features to look for in an Arabic video editor?

    Look for features like multi-track editing, Arabic language support, customizable templates, and audio editing features.

    2. Are there free Arabic video editing tools available?

    Yes, there are several free video editing tools available, including FlexClip, CapCut, VN video editor, which provide robust features without any cost.

    3. Are there tutorials available for Arabic video editing apps?

    Yes, nearly all video editing apps have tutorial resources on both the official websites and YouTube.

    Group 11
    Make a free video online
    Create Your First Video With FlexClip Now
    Get Started - Free