SRT字幕をMP4動画に結合するツールおすすめ4選

ホームページ >
学ぶ >
動画編集のヒント >
SRT字幕をMP4動画に結合するツールおすすめ4選

更新日時: 2024. 10. 17

字幕は動画の制作において大事な役を演じています。YouTubeの利用者を対象にしたアンケートでは、視聴者の約57%が「字幕を使わないと動画の台詞が理解できない」と回答しています。

動画を視聴する際、適切な字幕があると、視聴者は動画に集中できるようになり、注意が逸らされることがありません。ダウンロードした動画に字幕がない場合は、字幕ファイルをウェブサイトからダウンロードできます。その後、その字幕ファイルを動画に入れることができます。

字幕を動画に永久的に追加するメリットについて、疑問を持つ人もいるかもしれません。ほとんどのプラットフォームでは、字幕のスタイルを編集することができないため、さらなる編集のために字幕を焼き付けたほうがいいです。字幕を動画に結合する際には、字幕のフォント、テキストスタイル、レイアウトなどを好みに合わせて調整できます。また、Instagramのように、SRTやその他の字幕ファイルを対応していないプラットフォームもあるため、動画に字幕を結合するのが唯一の方法となります。

字幕と動画を簡単に結合できるよう、ここで優れた動画・字幕結合ツール４選を紹介します。

Part 1 強力な動画と字幕を結合するツール - オンライン

1.1 FlexClip

FlexClipは動画をレベルアップするためにより個性的な編集を加える人気の無料オンライン動画編集ツールと知られています。しかし、知っていますか？FlexClipではわずか数回のクリックで字幕を動画に結合することもできます。

字幕ファイルをお持ちの場合は、VTT、SRT、LRC、SSAなどさまざまな形式の字幕ファイルをFlexClipに直接アップロードできます。その後、わずかな操作で字幕を動画に追加することができます。 FlexClipでは、字幕に対して自由な編集が可能です。字幕の分割や結合、フォント、配置、スタイルの変更など、ニーズに合わせた細かい調整ができます。

字幕ファイルをお持ちでない場合でも、FlexClipの高度な人工知能が利用可能です。FlexClipのAI自動字幕機能により、動画の字幕を自動的に識別し生成してくれます。

優れた動画と字幕結合ツール- FlexClip

FlexClipの動画と字幕結合ツールの特徴

VTT、SRT、LRC、SSAなど異なる字幕ファイルをアップロードでき、SRTとMP4などを永久に結合できる

字幕ファイルがない場合、自動的に字幕を生成できる

ソフトウェアをインストールせずにアクセスできる

字幕に対する手動編集が可能

今すぐ始める

テンプレートを確認

Step 1

動画素材をアップロード

「メディア」をクリックして、PCやスマホ、Google Drive、OneDrive、Dropboxなどから、ビデオクリップをアップロードします。

素材をアップロード - FlexClip

Step 2

動画に字幕を追加

「字幕」をクリックし、さまざまな形式の字幕ファイルをアップロードします。そうすると、自動的に字幕が動画に追加されます。

字幕を追加 - FlexClip

字幕を動画に追加した後は、字幕のフォント、色、大文字化やイタリック表示、配置、色などをカスタマイズできます。

字幕を調整 - FlexClip

Step 3

字幕付き動画をダウンロード

作成した動画に満足したら、「エクスポート」をタップして動画をダウンロードします。

動画をダウンロード - FlexClip

1.2 Clideo

字幕を動画に結合したい場合、Clideoをおすすめします。このツールはクリアしたUIを備えており、SRTファイルを動画に簡単に追加し、結合することができます。字幕の編集が完了すると、プレビューが表示されます。そこでフォント、サイズ、テキストの配置を選択できます。さらに、色や背景を選択して、字幕をよりきれいにすることもできます。

字幕付きの動画を保存する前に、MP4、MKV、AVI、MOVなど、任意の形式に変換することもできます。Clideoは、使用しているブラウザに関わらず、Mac、Windows、iPhone、Androidで動作できます。

動画に字幕を結合 - Clideo

Clideoの動画と字幕結合ツールの特徴

MKV、MP4、MOV、AVIなどの動画ファイル形式をサポートし、ソフトウェアのインストールは不要

モバイルデバイスを含む、あらゆる端末で利用できる

ファイルのアップロードプロセスが遅い

SRTとMP4の結合を無制限に使うには、料金を支払う必要がある

Step 1

ブラウザを開いて、Clideoの「Subtitle Merger」にアクセスします。DropboxやGoogle Driveのクラウドストレージアカウントから直接クリップをアップロードします。

Step 2

動画のアップロードが完了すると、字幕をキャプションとして手動で入力するか、SRTファイルを介して追加するかを選択できます。2つ目のオプションを選択すると、コンピューターまたはクラウドドライブからファイルをアップロードする必要があります。その後、エディターが開きます。

Step 3

字幕を追加したら、「Styles」タブをタップして、フォント、色、背景、サイズ、テキストの配置など、動画上のテキストの表示方法を調整できます。

Step 4

その後、画面下部の青色の「Export」アイコンをクリックして、字幕を動画に結合しましょう。

Step 5

最後として、動画をプレビューして、気に入った仕上がりかどうか確認します。気に入った場合は、「Download」ボタンをタップして、デバイスに保存できます。

Part 2優れたMP4とSRTを結合するツール - ソフトウェア

2.1 Wondershare Filmora

Filmoraは、さまざまなタイプの動画を作成できる幅広い機能を備えた人気の動画編集ツールです。字幕と動画をスムーズに、素早く、完璧に結合することができます。字幕の編集(フォント、テキストスタイルなど)から、字幕と動画の合成、作成、ブレンド、スピードランプなど、あらゆることが可能な、まさに動画編集の万能ツールといえます。

Filmoraには、手動および自動字幕起こしなど、字幕関連の機能をすべて提供しています。

さらに、フォントタイプ、色、サイズを編集することで、字幕テキストを簡単にカスタマイズできます。それだけでなく、ニーズに応じて動画上の表示位置も調整できます。

動画に字幕を結合 - Filmora

Filmoraの動画と字幕結合ツールの特徴

SRTファイルのアップロードと、ニーズに応じた字幕編集が可能

オンラインより90倍速い速度で、動画を1000以上の形式に変換できる

Mac、Windowsの両方に対応しており、コンピューターの動作に影響がない

高度な編集機能を利用するには、料金を支払う必要がある

ソフトウェアなので、使用する前にダウンロードする必要がある

Step 1

PCにFilmoraソフトウェアを起動し、「インポート」ボタンを使ってPCから字幕ファイルをアップロードする、またはドラッグ&ドロップします。

Step 2

アップロードした字幕ファイルをタイムラインに移動し、右クリックして、ポップアップリストから「高度編集」を選択します。

Step 3

字幕のタイムコード、テキスト、色、フォントなど、あらゆる方法で字幕を編集できます。

Step 4

編集が完了したら、SRTファイルのタイムラインに移動し、右クリックして「字幕ファイルをエクスポート」を選択すれば、操作は完了します。

2.2 VLC

VLCは無料で、オープンソースで、クロスプラットフォームのマルチメディアプレーヤーです。ほとんどの動画や音声ファイルを再生できます。VLCには、字幕を動画に結合するなどの機能を提供しています。VLCは様々な動画ファイル形式と複数の字幕ファイル形式に対応しています。

動画に字幕を結合 - VLC

VLCの動画と字幕結合ツールの特徴

字幕を動画に結合するのは完全無料

Mac&Windowsコンピューターの両方に対応

字幕と動画の結合の品質を高める高度な編集機能が不足

Step 1

「メディア」メニューを開き、「ストリーム」を選択します。次に「追加」ボタンをクリックし、動画クリップを追加します。

Step 2

字幕ファイルを追加する - 「字幕ファイルを使用」のチェックボックスにチェックを入れ、「参照」をクリックして、SRTファイルを選択します。「ストリーム再生」をクリックし、次に進みます。

Step 3

出力先を指定するには、「ファイル」を選択し、「追加」をクリックします。新しいウィンドウで「参照」をクリックし、ファイルの名前を入力します。次に、ファイルを保存したいフォルダを選択し、「保存」をクリックします。続行するには「次へ」を押します。

Step 4

「トランスコーディングを有効にする」のチェックボックスにチェックを入れます。次に、レンチのボタンをクリックして「字幕」タブを開いてください。「字幕」と「ビデオに字幕をオーバーレイする」のチェックボックスにチェックを入れます。「保存」をクリックし、次に進みます。新しいウィンドウで「ストリーム」をクリックします。

まとめに

以上は、字幕を動画に簡単に結合できる４つのおすすめツールとその使い方です。この記事を通して、字幕と動画を結合できるようになりましたと思います。では、自分で字幕を動画に結合しましょう！