Éditeur de sous-titres en ligne

Editeur de sous-titres en ligne pour créer, éditer, ajuster et synchroniser les sous-titres de vos vidéos.

Éditer les sous-titres maintenant
Éditeur de sous-titres en ligne

Pourquoi choisir FlexClip Subtitle Editor ?

Éditer les sous-titres directement dans le navigateur

Éditer les sous-titres directement dans le navigateur

Accédez directement à notre éditeur de sous-titres dans le navigateur de votre bureau et commencez à créer ou à éditer des sous-titres rapidement.

Formats multiples pris en charge

Formats multiples pris en charge

Plusieurs formats de fichiers de sous-titres sont pris en charge. Qu'il s'agisse d'un fichier SRT, d'un fichier VTT ou autre, vous pouvez uploader, éditer et exporter dans plusieurs formats de sous-titres.

Options d'édition faciles à utiliser

Options d'édition faciles à utiliser

De nombreuses options d'édition sont disponibles pour vous permettre de modifier vos sous-titres, comme la police, la couleur, les styles, les animations, etc.

please input title

Créez et éditez des sous-titres en toute simplicité

Que vous modifiiez des fichiers de sous-titres ou que vous ajoutiez de nouveaux sous-titres à une vidéo, notre éditeur de sous-titres en ligne rend le processus simple et rapide. Corrigez les erreurs dans le texte de vos sous-titres, divisez ou fusionnez les sous-titres, modifiez la police, resynchronisez-la, etc. Vous pouvez également essayer notre générateur automatique de sous-titres pour créer directement de nouveaux sous-titres pour votre vidéo !

Créer et éditer des sous-titres
Créez et éditez des sous-titres en toute simplicité

Préréglages de style de sous-titres entièrement personnalisables

Voici des styles de sous-titres conçus par des professionnels qui vous permettront d'éditer des sous-titres rapidement et sans stress. Ils sont tous entièrement personnalisables ! Il vous suffit de sélectionner l'un de nos préréglages, de changer le style de police, d'ajuster la couleur, la taille, la position ou l'animation pour que les sous-titres soient plus attrayants sur votre vidéo.

Modifier les sous-titres
Préréglages de style de sous-titres entièrement personnalisables

Traduire les sous-titres pour un public international

Le traducteur par IA de FlexClip vous permet d'internationaliser votre vidéo. Le traducteur de sous-titres par IA vous permet de traduire des sous-titres en plusieurs langues. Son puissant outil de reconnaissance vocale peut reconnaître plus de 140 langues, puis les transcrire et les traduire automatiquement dans une autre langue. Les traductions sont effectuées automatiquement en quelques secondes !

Traduire des sous-titres avec l'IA
Traduire les sous-titres pour un public international

Comment éditer des sous-titres en ligne ?

  1. 1

    Ajoutez vos sous-titres

    Uploadez votre propre fichier de sous-titres en cliquant sur "Sous-titres" > "Uploader un fichier de sous-titres". Vous pouvez également rédiger manuellement vos propres sous-titres ou cliquer sur "Sous-titres auto par IA" pour en créer un pour votre vidéo.

  2. 2

    Modifier les sous-titres

    Modifiez les sous-titres en éditant le texte, en fusionnant ou en divisant les phrases. Vous pouvez modifier le style de police, la couleur et même mettre en évidence les sous-titres ou animer le texte.

  3. 3

    Télécharger les sous-titres

    Une fois l'édition terminée, cliquez sur l'icône de téléchargement et enregistrez vos sous-titres dans le format souhaité. Vous pouvez également choisir de synchroniser les sous-titres avec votre vidéo et d'exporter la vidéo entière.

Comment éditer des sous-titres en ligne ?

Foire aux questions

L'éditeur de sous-titres de FlexClip est-il gratuit ?

L'édition et le téléchargement d'un fichier de sous-titres existant, tel qu'un fichier de sous-titres SRT ou VTT, sont gratuits. Seule l'utilisation de la fonction d'IA pour générer un nouveau fichier de sous-titres ou traduire les sous-titres nécessite un abonnement premium ou des crédits d'IA.

Puis-je corriger la synchronisation des sous-titres avec l'éditeur de sous-titres de FlexClip ?

Bien sûr ! L'éditeur de sous-titres de FlexClip vous permet de modifier et d'ajuster facilement le temps afin que les sous-titres soient synchronisés avec la vidéo.

Comment traduire mes sous-titres dans une autre langue ?

FlexClip met à votre disposition un traducteur de sous-titres par IA qui vous permet de traduire vos sous-titres dans une autre langue. Il vous suffit d'uploader votre fichier de sous-titres ou de le transcrire automatiquement et de le générer à partir de votre vidéo, puis de cliquer sur le bouton "Traduire", de sélectionner la langue cible et de commencer.